辛巴国语版

　　侗族女孩杨小吉带着弟弟妹妹和半身不遂的奶奶，住在大山深处的乌鸡寨。小吉姐弟的爸妈都在深圳打工。快过春节了，乡里举办侗歌大赛，小吉得了小学生歌赛第一名。全家都盼望爸妈早日回来团聚，可是一次次等待只有失望。为了让爸妈没回来的孩子也能快乐过年，徐老师和村主任张罗着全村在一起吃了一顿热闹的年夜饭。贺姑爹在深圳给老板开小车，老板离了婚又忙着结婚，把儿子和小车都交给了贺姑爹，于是深圳男孩阿迪来到了乌鸡寨，和杨小牛成为好朋友。小牛和姐姐一样酷爱唱歌却五音不全，他一唱歌大家都四散逃跑。阿迪告诉小牛一定要拜师学习。为了拜师小牛被人贩子拐走，险些被卖了器官。后来滨海日报组建留守儿童合唱团，许多爱心人士帮助孩子们去和父母团聚，又进入合唱团得到学习机会。在一个美妙的夜晚，留守儿童们登上了都市音乐厅的大舞台，唱出了天使的声音。

　　相貌平平，学习平平的吴沛柔无法得到心仪男生之青睐，在校园独走非常失落，心情不好的她在大树下捡起一个糖人，当她欲吃糖人的时候，糖人化为一个白胡子老爷爷连连告饶，沛柔要求他把自己变化为星爷电影中的女主角美人鱼，烟雾闪过，沛柔幻想自己已经成名，眼睛睁开却发现自己躺在大海中变成了一条真正的美人鱼，绝望的大叫之后，天性乐观的她幻想有一位王子可以解救自己，不想一条大网从天而降把她捉走。
　　白骨洞里，白骨姐姐因为被捉妖师贾英俊打伤而余恨难平，发誓和英俊势不两立，熊老大来报，熊老二捉回了一条美人鱼（吴沛柔），白骨贪婪的喝着美人鱼的血液，沛柔疼醒，看到白骨大惊跑向洞口逃命，熊老二把沛柔狠狠按在地上用力狂磕，一番挣扎，沛柔失去了记忆，白骨计上心来，要沛柔化名亭亭和熊老大变化的玉立去迷惑英俊，以达到毁坏他纯阳之身的目的。
　　亭亭的疯疯癫癫让英俊避之不及，亭亭非常痛苦却勇敢追夫，一次，亭亭经过寺庙进去恭敬礼拜，神奇的变美，白骨效仿却发现自己变丑，白骨通过魔网看到英俊迷恋女色，于是在月圆之夜前来报仇，英俊武艺高强，无奈分身乏术，熊老二趁机攻向贾母，英俊救母心切大意轻敌，白骨趁机把手中的白骨钉抛向英俊后背，亭亭虽然害怕，依然奋不顾身替英俊挡下。
　　心有善念和对佛菩萨的虔诚终于让亭亭变化美丽，同时也赢得了英俊的倾心，俩人结婚，洞房花烛夜之后，亭亭发现英俊居然不省人事……

　　顾泰丰（文梅森 饰）是拥有着高超智商的天才少年，他从小生长在单亲家庭之中，对自己的身世充满了疑惑和好奇。终于，某一日，顾泰丰黑进了医院的资料库之中，发现了隐藏在自己身世之中的秘密。原来，他的父亲是一位名为周力岩（李治廷 饰）年轻男子，年少时曾经捐赠过精子，于是在机缘巧合之下成为了顾泰丰生理上的父亲。
　　于是，顾泰丰决定远渡重洋，踏上了前往中国的寻父之旅。面对这个突如其来的“儿子”，周力岩的态度是拒绝的，他根本没有做好做父亲的准备，更别提照顾这样一个古灵精怪的孩子了。紧接着而来的，是顾泰丰的妈妈美艳（金荷娜 饰），她和顾泰丰的出现给周力岩的生活带来了翻天覆地的变化。

　　一个由催眠师沃格勒率领的剧团在前往斯德哥尔摩途中的一个小镇上，被当地的警察局长和相关人等扣留盘查，他们被勒令要当众表演魔术，以验证是否存在超自然现象。结果他们的耍宝把戏露馅，但在逗留过程中他们却经历了许多意想不到的奇遇和变化，最终剧团受到国王的召见而重新上路。

　　漂亮可爱，性格外向的柳依依因为一次遇溺，脑部受损，患上了不能根治的古德菲尔德综合征，她每天都像活在同一天中。
　　自由撰稿人夏星跟友人洛康在一次的流浪旅途中，开车撞到了依依的妹妹－柳青青。柳青青把二人带回家，打算谈好赔偿。柳青青的家是一个风景优美的渡假村，夏星对这个度假村很感兴趣，便向青青提出了「打工还债」的说法。此时，柳依依出现在三人面前，她以为夏星和洛康是客人，于是热情地招待他们。依依跟夏星聊得十分愉快，夏星也对依依愈感兴趣，打算跟她继续发展下去，却不知道依依患上了短期记忆丧失症的事。
　　第二天夏星早早来到同是由依依一家人经营的咖啡馆，等待着依依的到来。不料依依来了，夏星上前搭讪寒暄只得到了依依的冷漠回应。夏星虽然感到很奇怪，却没有因此而放弃。反而对依依有了兴趣，真的喜欢上了依依，于是对她展开了追求，不料同第一次一模一样的搭讪方式，第二次却遭到了依依狠狠地拒绝,此后的每一次都一样......

　　科学家们有了一个可怕的发现:“大地震”将在两天后到来，随着它的到来，加利福尼亚州将沉入海洋。他们唯一的希望是使火山破裂，从而取代地震的能量，在地表形成新的地壳。但由于前震的到来使加州陷入混乱，这是一场与时间的赛跑，科学家们可能不会获胜。

　　拉亚（爱丽丝·伊芙 Alice Eve 饰）的明星身份为她带来了名誉和金钱，但同时也带来了困扰和麻烦。这不，拉亚和未婚夫詹姆斯（大卫·田纳特 David Tennant 饰）的婚期将近，闻风而来的狗仔队让一对新人苦不堪言。为了躲避狗仔队，拉亚和詹姆斯躲到了一座无名小岛上举行婚礼，哪知道，他们小小的把戏根本无法瞒过狗仔队的眼睛。
　　烦不胜烦的拉亚负气出走，这可急坏了她的经纪人史蒂夫（迈克尔·尤瑞 Michael Urie 饰），为了隐瞒实情，他想出了一个馊主意——举行一场假的婚礼，而岛上的女孩凯蒂（凯莉·麦克唐纳 Kelly Macdonald 饰）则成为了拉亚的替身。看着眼前的冒牌新娘，詹姆斯的内心里产生了奇怪的感觉。

　　阿明（田中幸惠 饰）、樱子（菊池叶月 饰）、芙美（三原麻衣子 饰）和纯（川村莉拉 饰）是非常好的朋友，一有空，四人便会结伴出游，彼此之间友情十分坚实。阿明是一名护士，至今未婚，虽然身边并不缺乏追求者，但她似乎还没有做好准备走进一段稳定的关系之中。樱子是一名家庭主妇，和婆婆 一起生活，儿子进入青春期，身体和心理上的变化令她有些措手不及，忙碌的丈夫又总是缺席孩子的教育问题。
　　芙美和身为艺术家的丈夫即是恋人又是工作伙伴，两人虽然生活和工作都在一起，彼此之间却又一种无法言喻的疏离感。纯正在和丈夫打一场离婚的官司，这段失败的婚姻里，纯是过错方，但丈夫显然并不愿意放弃他们的婚姻。

　　二蛋媳妇与婆婆吵架，一怒回了娘家不肯回来。村主任钱旺劝说无效，灵机一动，发动全村评选“孝顺媳妇”，结果引起了全村老幼的高度热情，不但二蛋媳妇乖乖回来，还改善了全村的风气。

　　位于外太空的“礼炮7号”空间站意外与地球失去联系，工程师维克托·阿约金和退役宇航员弗拉基米尔·费奥多罗夫临危受命，搭乘联盟号T-13寻找“礼炮7号”的踪迹，当经历宇宙空间对接、太空舱寒流、空间站失火、太阳能充电系统失灵等一系列危机准备返航之时，却被告知空间站即将被击落，一场更大的太空灾难正在袭来......

　　一个本地流浪汉发现一起针对美国的阴谋后，警长置之不理，并把他拘捕。当真相被掩盖，正义被泯灭的时候，需要英雄们联起手来，挫败反叛者们的阴谋……

　　女子沈月牙为了救父亲参加秀女，在偶然间得到一个“小叫花子”的帮助，使其在众多美貌与才智都高于自己的秀女中脱颖而出，成功进入京城参加最后的选秀，可是在整个过程中遭遇到了重重危险，竟然都被不可思议的化解了。就在月牙姑娘最危险的时候，小叫花子又出现了。在互透情意的时候小叫花子的真正身份也已经暴露，他们俩的感情结局会怎么样呢，月牙还会不会成功当上五彩金凤？最后，通过小叫花的帮助，沈月牙如愿以偿的当上了太子妃，而真正的太子——小叫花，也向沈月牙公布了身份，这次身份的公布，也使观众了解了之前的假太子剧情的由来。几位不为民办事的大贪官也被依法严惩。月牙和太子终于有情人终成眷属。