现在的年轻人呐

Dean被该隐之印所控变为恶魔，Sam和Cas试图将他带回来，Crowley却试图拉拢他……                                                                      　　本季故事由此展开

Frank's father arrives at the Gallagher's, much to his displeasure, whilst Veronica feels threatened by Karen's presence when she begins working at the pub.

一部揭露馬圈暗中爭鬥及重重黑幕的精彩劇集。                                                                      　　張展霖本是一名冠軍騎師，因看不慣馬圈的黑暗而放棄一切來到騎師學校做了一名教官，只爲從一開始就爲進入馬圈的騎師灌輸正確的意識。無奈現實的殘酷再度使他心灰意冷，直到偶然的機會下他能夠東山再起再度出賽……然而這一切卻原來只是馬圈大亨間的陰謀爭鬥，張展霖關鍵一役中意外墜馬……                                                                      　　張展霖初出場的那幾場戲堪稱精彩，懶散且玩世不恭的外表下，隱藏著一個熾熱的靈魂，戲雖不多，但絕對予人印象深刻。

Ahsha Hayes enters the wild meijubar.net world of professional basketball when she tries out for the elite L.A. Devil Girls dance team against the wishes of her mother Sloane, a former dancer herself.

戴东官（欧阳震华 饰）经营着又父亲用毕生精力创建的酒楼，自称拥有“皇帝舌”的戴东官尝尽了天下的美食，用心打理酒楼的生意。一天他遇到了一个声称要为父报仇的小小（陈妙瑛 饰），小小竟然出卖东官使东官不得不逃到了北京。不久小小得知东官是无辜后，主动前往认错，两人冰释前嫌。                                                                      　　东官有一好友勉良（郭晋安 饰）为了考取功名而日夜苦读，幸好有翠花（梁艺龄 饰）周到照顾，当他与翠花成婚后也成功高中，但没想到勉良竟与昔日爱人倩容（张慧仪 饰）旧情复燃，翠花忍气吞声顾全丈夫声明，却被倩容的贪念毁了勉良的前途。                                                                      　　另一方面，东官成为了宫廷的御厨，但却受到了小小师兄的陷害。此时东官的红颜知己心茹（陈松伶 饰）怀有了皇帝（江华 饰）的孩子，害怕太后不愿接受，皇帝逼东官迎娶心茹。早已与小小结成伉俪的东官，面对爱吃醋的老婆小小，不止如何是好。不知情的小小甚至要告至公堂。

该剧讲述了为了成为一个好爸爸而选择成为坏人的中年家长孤军奋斗的故事，描写无法为他加油的坏人的故事，以及不得不为他加油的我们的爸爸们的故事。