冲线粤语

　　1940年春，中共地下党员、青年医生覃克源（黄觉饰）受重庆政府指派赴国民湖北省政府所在地恩施创办伤兵医院。到恩施后不久，国内形势急骤恶化，国共合作破裂。在接到组织“长期隐蔽”的命令之后，覃克源不顾个人安危，仍然只身坚持战斗。在对日特的一系列斗争中，覃克源处于日本特务、国民党反共势力、家族纷争、爱情纠葛等错综复杂的矛盾之中，彰显出一名共产主义战士高尚的人格魅力。这是一个洋溢着生命激情的男人，一名医术高超的优秀医务工作者，一位坚定的共产主义战士。在他的引导下，麦苏苏、田斯文等一批青年一步一步走上革命道路。

　　In the wake of Eamon Cunningham’s death, the Kinsella family is thriving. However a new threat rears its head when members of a Turkish cartel inform the Kinsellas that Eamon owed a them sizable debt – and since they killed him, the debt is now theirs. Elsewhere, Viking is released from prison intent on making trouble, Amanda suffers a personal tragedy, and a looming presence from inside the family returns.
　　The new season will see the Kinsellas at the top of the game in Dublin, but killing Eamon Cunningham has created as many problems as it solved. They have incurred the wrath of an enemy even more dangerous than him. And where once there were unbreakable bonds of blood and family, now there is only suspicion, distrust, and resentment. But the greatest threat to the family emerges from within: in the shape of a ruthless, bullying, agent of chaos. Fortunately, from positions of great adversity the boldest plans are often forged. And so it is with the Kinsellas.
　　Returning cast includes Charlie Cox (Daredevil), Clare Dunne (Herself), Aidan Gillen (Game of Thrones), Sam Keeley (Joe vs Carole), Emmett J. Scanlan (Peaky Blinders), Maria Doyle Kennedy (Outlander), and Yasmin Seky. Francis Magee also returns this season.

　　《掌门女婿》讲述了海滨新城鲅鱼圈一户普通人家的生活变迁。港务局副处长林国威退休前正准备向正职发起最后一轮猛攻时，“后院”里的麻烦事却接踵而至……先是大女儿的婚姻亮起红灯，接着小儿子因为讨不回被大姐霸占的婚房而险些成了人家的上门女婿。最令老林痛心的是，自己一向宠爱有加的二女儿瞒着家里闪婚了，而这个“闯”进门的二女婿竟然是个一文不名的毛头小子。眼见儿女间怨窦丛生，连一向顺从的老伴也开始质疑起老林的能力。老林把责任归结在两个女婿身上，决定力挽狂澜，替女儿们好好调教女婿……

　　查尔斯·丹斯、卢克·崔德威、大卫·莫瑞瑟将主演ITV新剧《新加坡掌控》(The Singapore Grip，暂译)，[赎罪]编剧克里斯托弗·汉普顿操刀剧。剧集根据雅各·法瑞尔同名书籍改编，故事讲述在第二次世界大战日本侵略时期，居住在新加坡的一家英国人的生活。

　　故事发生在上世纪30年代。华泰绸庄主人徐辰风(黄文豪饰)是个正直的商人，然而因为父母早逝，继承庞大的家业，由于过于年轻气盛，不留余地，曾因发现帐册出错，就将用了几十年的李掌柜断然开除。辰风之妻周慧君(马雅舒饰)染上重病，辰风在慧君坚持下，将乡下女孩沈桂花(杜葳饰)娶进门替慧君冲喜。李掌柜后来受气染病致死，一家陷入困境，女儿李纯儿落入风尘……

　　该剧由Chris Kelly和Sarah Schneider创作、撰写并制片，Lorne Michaels参与制片。故事描述一个29岁的年轻演员（Drew Tarver）对自己的前途感到十分郁闷——他有出色的演技，本该前途无量，可为什么他只能报名试镜《在聚会上闻臭屁的男人》（Man At Party Who Smells Fart）这种龌龊的三流片子呢？他的姐姐Brooke（Heléne Yorke）比他大一岁，曾是个职业舞蹈童星。她的情况和弟弟如出一辙，在所有人都看好的情况下最终变成了什么都不是的人。两姐弟决定共同寻找自我，但他们必须面对一个尴尬甚至嫉妒的事实……年仅12岁的小弟Chase在互联网上一夜爆红，这可真是伤了他们的自尊心。Chase由现实生活中的网红Case Walker扮演。Molly Shannon扮演三姐弟的母亲Pat，虽然年纪一大把，但不忘俏一回……因为她做好了在好莱坞一试身手的准备。Ken Marino扮演Chase雇用的新经纪人，他一直很孤独，于是不顾一切地想要融入Chase的家庭。Wanda Skyes扮演 Chase的唱片出版商。

　　钻石王老五向丹(吴启华)行年三十，尚未娶妻，性恪木讷古板，家人焦急不已，纷纷为他介绍，希望他能早日成家立室。向丹有一妹向冬(刘美娟)，性格向丹刚刚相反，事事自主独立，在感情路上又会否事事顺利？
　　然而向丹早已心有所属，便是朋友的契妹顾同心(蓝洁瑛)。心身边从不乏男士拜倒石榴裙下，所以心对丹都只是采取多一个裙下之臣的态度。丹的秘书常亚满(毛舜筠)与未婚夫分手后，与丹日夕相对，发觉他为人虽然木讷古板，但是个标准的王老五，可惜满的性格保守含蓄，真不知他们如何打破这个闷局。

　　本剧发生在一个叫做美湖镇的小镇上，某一天突发一种神秘疾病杀死了全镇所有22岁以上的人。当政府当局隔离了整个小镇，将居民留在那里自生自灭后，小镇权力真空后的故事（大家字幕组 @翻译 没存在感的人）。

　　The enchanting island of Sri Lanka is a world of extremes. Dry lowlands are home to the largest leopards in the world, and steamy rainforests teem with bizarre creatures found nowhere else. These six films introduce the island’s most engaging and iconic characters, all set against a backdrop of spectacular landscapes and dramatic weather.

　　在退休之前，严查令（李幼斌 饰）一直是保卫处的处长，因此个性十分严厉苛刻。退休后，女儿严小灿（隋俊波 饰）的终身大事成为了他最关心的事情，让严查令怎么也没有想到的是，严小灿竟然和他此生最大的对手家的儿子温文刚（徐洪浩 饰）走到了一起。
　　对于女儿的这段恋情，严查令自然是一百个反对，想尽了各种方法试图拆散两人，两家人也因为儿女的感情而爆发了激烈的矛盾，再加上严小灿的前男友再度现身，以及名为泡泡的女儿对温文刚穷追不舍，这一对情侣的爱情之路可谓是陷阱密布。最终，在两人的坚持之家，他们终于走到了结婚这一步，但新的问题产生了。