季风群岛

皮姆（莫茶诺·欣彩萍翩 Monchanok Saengchaipiangpen 饰）和纳坤（亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Arak Amornsupasiri 饰）是青梅竹马的好友，从很小的时候起，他们就相识了，他们的家人们彼此也是很好的朋友。皮姆和纳坤曾经相互打赌，如果他们没有在35岁之前结婚，那么失败的人就要给对方包一个巨额红包。                                                                      　　皮姆是一家百货公司鞋区的销售经理，事业上的成功让她总是充满了自信，可是有一天，她交往多年的男友却甩了她，转而去追求公司的其他同事，这件事情让皮姆对自己的人生产生了动摇。单身之后，皮姆的身边也陆陆续续出现了很多的追求者，但和他们一一过招之后，皮姆才意识到，原来最适合自己的男人，有可能就是那个自己曾经认为完全不可能的人——纳坤。

一场洪灾让儿时玩伴澪和野江被冲散。澪被大阪料理名店天满一兆奄的老板娘收留，给予了澪温暖，也发现了澪极具料理天分。一场大火烧了店铺也葬送了老板的性命。澪和老板娘肩负着重振天满一兆奄之名，来到了江户。无意中被一家名为鹤屋的料理店老板发现，勾起了老板对已逝女儿的回忆，在发现澪颇具天分后，让澪在鹤屋帮起忙来。                                                                      　　但最初澪的料理并没有得到客人的喜欢，相反还惹怒了客人。使其料理之路步履维艰，在几次受挫和经由浪人小松原及永田医生的点拨和帮助后，澪悟出了大阪和江户饮食的差别，做出了改变。改良后的食物得到了肯定，但很快就被其它店铺模仿，于是澪开始思索真正属于自己的味道，鹤屋生意的兴隆让老牌名店嫉妒不已且暗中想要破坏；而另一方面，儿时玩伴野江也在江户，以自己的力量守护着澪······

In the haze of a midlife crisis, an architect begins living a double life as a punk while members of his family lead their own crisis-ridden lives.