你能听到我吗？第一季

小女孩在马拉加的游行活动中失踪，一名年轻报社记者抱定强烈决心，倾力帮助阿玛雅的父母寻找女儿。

李然(佟大为 饰)在偶然的际遇下和大学里的量子力学老师发生关系，而后这段没有结果的恋情给他留下了难以磨灭的影响。                                                                      　　几年后，已成为省报记者的李然在朋友的派对上邂逅了周蒙(江一燕 饰)，两人一见钟情，沉醉在爱情的浪漫美好中难以自拔。可是李然前女友刘漪的出现，不仅给两人带来短暂的纷争，更把杜晓彬(张歆艺 饰)带入了李然的生活。李然原本只是为了完成刘漪的心愿而去帮助杜晓斌，却渐渐被杜晓斌的倔强和才华所吸引。                                                                      　　尽管我们不断的用各种甜蜜片段情调爱情，可是青春究竟应该安放在何处，我们真的清楚么？

该剧讲述的是因死亡而永远离别的男女超越时间和空间的限制，奇迹般的再次相遇后发生的故事。在剧中金喜善将饰演掌握着揭开时间旅行秘密钥匙的天才物理学家尹泰伊，与周元饰演的刑警朴镇谦相遇并齐心协力面对困难，在解开时间旅行秘密的过程中逐渐明白了隐藏在自己身上的秘密。                                                                      　　金喜善将在剧中饰演天才物理学家尹泰伊，她掌握着揭发时间旅行的秘密的关键线索。                                                                      　　周元饰演刑警朴镇谦， 不管是什么事件，都会客观地观察，只用证据和逻辑进行调查，得到了同事的认可，在得知韩国存在时间旅行者后备受冲击。

戴东官（欧阳震华 饰）经营着又父亲用毕生精力创建的酒楼，自称拥有“皇帝舌”的戴东官尝尽了天下的美食，用心打理酒楼的生意。一天他遇到了一个声称要为父报仇的小小（陈妙瑛 饰），小小竟然出卖东官使东官不得不逃到了北京。不久小小得知东官是无辜后，主动前往认错，两人冰释前嫌。                                                                      　　东官有一好友勉良（郭晋安 饰）为了考取功名而日夜苦读，幸好有翠花（梁艺龄 饰）周到照顾，当他与翠花成婚后也成功高中，但没想到勉良竟与昔日爱人倩容（张慧仪 饰）旧情复燃，翠花忍气吞声顾全丈夫声明，却被倩容的贪念毁了勉良的前途。                                                                      　　另一方面，东官成为了宫廷的御厨，但却受到了小小师兄的陷害。此时东官的红颜知己心茹（陈松伶 饰）怀有了皇帝（江华 饰）的孩子，害怕太后不愿接受，皇帝逼东官迎娶心茹。早已与小小结成伉俪的东官，面对爱吃醋的老婆小小，不止如何是好。不知情的小小甚至要告至公堂。