在一个周末的修道院学校合唱团排练期间，一个内向的青少年开始以全新的视角看待世界。新的欲望、信念和价值观逐渐浮现，这种觉醒威胁到她的友谊以及合唱团的和谐。

　　【原 名】：Tru Calling
　　【译 名】：致命呼叫
　　【类 型】：动作 / 剧情 / 冒险 / 惊悚 / 科幻
　　【首 播】：Senson1-2003年10月30日
　　Senson2-2005年03月31日
　　【频 道】：FOX
　　【国 家】：美国
　　【语 言】：英语
　　【片 长】：每集45分钟
　　【集 数】：Senson1-全20集
　　Senson2-全6集
　　【演 员】：Eliza Dushku ..... Tru Davies
　　Shawn Reaves ..... Harrison Davies
　　Zach Galifianakis ..... Davis
　　A.J. Cook ..... Lindsay Walker Thompson (2003-2004)
　　Jessica Collins ..... Meredith Davies (2003-2004)
　　Benjamín Benítez ..... Gardez (2003-2004) (as Benjamin Benitez)
　　Matthew Bomer ..... Luc (2003-2004)
　　Jason Priestley ..... Jack Harper (2004-)
　　【简 介】：
　　如果您能够重新开始过一天，您会做什麽？不过如果您是 Tru Davies (Eliza Dushku 饰演) 的话，就必定会走去救人了。本是一个既聪明且性感，以及准备好在大学毕业後往医院中实习的 Tru，因为突然失去实习的机会，而只能够到城内的停屍间中工作。就在首晚上班之时，Tru 竟然能够听到正躺在床上，已被杀死的屍体的请求说话，当她正在怀疑之间突然眼前一闪，之後便看到自已像睡醒般坐於家里的床上，并发现时间已返回十二个小时之前的早上。
　　时间正在流逝，Tru 为了防止悲剧再次发生，而被迫在余下的十二个小时之内往城内到处调查，同时间，她亦要想辨法去帮助她的家人扭转恶运。以「疾走萝拉 (Run Lola Run)」般的性感及速度，再加上像「24」般分秒必争式的剧情，Tru Calling 的确能够带给观众一种新的体验。
　　在剧集中，环绕着 Tru 的还有 Harrison (Shawn Reaves 饰演) - 一个英俊迷人，但经常制造麻烦的弟弟；Meredith (Jessica Collins 饰演) - 拥有高尚事业及金钱，但有毒瘾的家姐；Lindsay (A.J. Cook 饰演) - Tru 最要好及最信赖的朋友；以及 Davis (Zach Galifianakis 饰演) - 行为有点古怪，Tru 在停屍间工作的上司。
　　【标 题】：
　　1×01 - Pilot
　　1×02 - Putting Out Fires
　　1×03 - Brother's Keeper
　　1×04 - Past Tense
　　1×05 - Haunted
　　1×06 - Star Crossed
　　1×07 - Morning After
　　1×08 - Closure
　　1×09 - Murder In The Morgue
　　1×10 - Reunion
　　1×11 - The Longest Day
　　1×12 - Valentine
　　1×13 - Drop Dead Gorgeous
　　1×14 - Daddy's Girl
　　1×15 - The Getaway
　　1×16 - Two Pair
　　1×17 - Death Becomes Her
　　1×18 - Rear Window
　　1×19 - D.O.A
　　1×20 - Two Weddings And A Funeral
　　2×01 - Perfect Storm
　　2×02 - Grace
　　2×03 - In The Dark
　　2×04 - Last Good Day
　　2×05 - Enough
　　2×06 - Twas The Night Before Christmas

　　影片灵感源自对埃塔组织最重要的一次卧底行动，这次行动成为西班牙反恐斗争的转折点。该片以20世纪90年代至21世纪初为背景，讲述了年轻的国民警卫队女警阿马娅（苏珊娜·阿巴图纳 饰）在恐怖组织内部卧底十余年，寻找隐藏在法国南部的秘密武器库（“zulos”）的故事。

　　At the beginning of 2259, Captain John Sheridan replaces Sinclair as the military governor of the station. He and the command staff learn that the death of President Santiago was actually an assassination masterminded by Vice President Clark (who assumed the Presidency upon Santiago's death). A conflict develops between the Babylon 5 command staff and the Psi Corps, an increasingly autocratic organization which oversees and controls the lives of human telepaths. Commander Ivanova, the second-in-command of the station, is secretly a latent telepath who has illicitly avoided registering with the Psi Corps.
　　The Shadows, an ancient and extremely powerful race who have recently emerged from hibernation, are revealed to be the cause of a variety of mysterious and disturbing events, including the attack on the Narn outpost at the end of 2258. Centauri Ambassador Londo Mollari unknowingly enlists their aid through his association with the mysterious Mr. Morden in the ongoing conflict with the Narn. The elderly and ailing Centauri emperor, long an advocate of reconciliation with the Narn, dies suddenly while visiting Babylon 5. A number of conspirators, including Londo Mollari and Refa, take control of the Centauri government by assassinating their opponents and placing the late emperor's unstable nephew on the throne. Their first act is to start open aggression against the Narn. After a full-scale war breaks out, the Centauri eventually conquer Narn in a brutal attack involving mass drivers, outlawed weapons of mass destruction. Towards the end of the year, the Clark administration begins to show increasingly totalitarian characteristics, clamping down on dissent and restricting freedom of speech. The Vorlons are revealed to be the basis of legends about angels on various worlds, including Earth, and are the ancient enemies of the Shadows. They enlist the aid of Sheridan and the Babylon 5 command staff in the struggle against the Shadows.

　　当二战行将结束之际，核爆的阴云笼罩在广岛和长崎的上空。科技的发展对我们所处世界的安全所造成的影响是显而易见的。美国差一点就在核竞赛中失利，它也不会有如此的好运。
　　在阿尔伯特·爱因斯坦和一群值得信任的顾问的建议下，亨利·S·杜鲁门总统批准一项绝密计划，即在太平洋西北部偏远的地区设立一个住宅区，用以保护和照料全美最珍贵的人力资源。在那里居住的将是全国最伟大的思想、致力开创科学新纪元的天才科学家。在这里他们将受到最悉心的照料、获得最佳的科研环境。
　　最顶尖的建筑师和规划师们被召集到一起，来打造一个适宜这些超级天才居住的社区。这里能为他们的孩子提供最好的教育，为他们提供最好的医疗服务，在这里生活的每一个人都能这个地方能为他们的孩子提供最好的教育，最好的医疗服务，最好的生活福利设施以及生活质量。建设中的小镇堪与美国任何一个田园风光优美的小镇相媲美。他们之间只有一个区别：即这个小镇不会出现在任何地图上。至少在五角大楼也被列为“最高机密”。
　　尤利卡小镇就此诞生。但是对所有熟知小镇的人而言，这个秘密的村落决不寻常。老派而健忘的教授因为某种原因而呆在镇上；在过去五十年间，许多科学技术上的的突飞猛进都是尤利卡镇的精英研究者们取。然而不幸的是，科学的探索总是充满着坎坷，多年的试验中的履履失败，产生了无数了怪异的副产品。
　　从无私的奉献到职业妒忌，从埋头于实验至失败的沮丧，生活在小镇上人所面对的问题：是如果应对每天的挑战。但是小镇上人们具有聪颖的天赋，扭曲的心理和无限的资源，这些都成为小镇所忧虑的一大问题。人性弱点与重大科学发现在此交错，一切都从小镇开始……

　　The Psi Corps and President Clark, whose government has discovered Shadow vessels buried in Earth's solar system, begin to harness the vessels' advanced technology. The Clark administration continues to become increasingly xenophobic and totalitarian, and uses a military incident as an excuse to declare martial law. This triggers a war of independence on Mars, which had long had a strained political relationship with Earth. Babylon 5 also declares independence from Earth, along with several other outlying Earth Alliance colonies. In response, the Earth Alliance attempts to retake Babylon 5 by force, but with the aid of the Minbari, who have allied with the station against the growing Shadow threat, the attack is repelled.
　　Becoming concerned over the Shadows' growing influence amongst his people, Centauri ambassador Londo Mollari attempts to sever ties with them. Mr. Morden, the Shadows' human representative, tricks him into restoring the partnership by engineering the murder of Mollari's mistress while putting the blame on a rival Centauri House. Open warfare breaks out between the Shadows and the alliance led by Babylon 5 and the Minbari. It is learned that genetic manipulation by the Vorlons is the source of human telepathy, as it is later discovered that Shadow ships are vulnerable to telepathic attacks. Displeased at the Vorlons' lack of direct action against the Shadows, Captain John Sheridan browbeats Vorlon ambassador Kosh Naranek into launching an attack against their mutual enemy. Kosh's deeds lead to his subsequent assassination by the Shadows.
　　Former station commander Jeffrey Sinclair returns to Babylon 5 to enlist the aid of Captain Sheridan, Delenn, Ivanova and Marcus in stealing the Babylon 4 space station and sending it 1,000 years back in time to use it as a base of operations against the Shadows in the previous Minbari-Shadow war. Undergoing the same transformation as Delenn at the end of Season 1, Sinclair transforms into a Minbari and is subsequently revealed to be the actual Valen of Minbari legend, rather than a reincarnation. Spurred by the reappearance of his assumed-dead wife (who now works for the Shadows), Sheridan travels to Z'ha'dum, the Shadow homeworld, in an attempt by them to recruit him. However he instead destroys their largest city in a kamikaze nuclear attack, and is last seen jumping into a miles-deep pit to escape the explosion. Garibaldi, during a fight with Shadow vessels, goes missing.

　　Lindsay gets suspicious when Rebecca seems to be secretly awaiting an important letter - and realizes just how much she was right when the letter finally arrives. Ellenor gets a hysterical call from a client, who ran over a man in the street while drunk, and is shocked to discover exactly who he hit. Hellen prosecutes two boys accused of rape and murder, each accusing the other, and ends up making a deal with the wrong one.

　　当二战行将结束之际，核爆的阴云笼罩在广岛和长崎的上空。科技的发展对我们所处世界的安全所造成的影响是显而易见的。美国差一点就在核竞赛中失利，它也不会有如此的好运。
　　在阿尔伯特·爱因斯坦和一群值得信任的顾问的建议下，亨利·S·杜鲁门总统批准一项绝密计划，即在太平洋西北部偏远的地区设立一个住宅区，用以保护和照料全美最珍贵的人力资源。在那里居住的将是全国最伟大的思想、致力开创科学新纪元的天才科学家。在这里他们将受到最悉心的照料、获得最佳的科研环境。
　　最顶尖的建筑师和规划师们被召集到一起，来打造一个适宜这些超级天才居住的社区。这里能为他们的孩子提供最好的教育，为他们提供最好的医疗服务，在这里生活的每一个人都能这个地方能为他们的孩子提供最好的教育，最好的医疗服务，最好的生活福利设施以及生活质量。建设中的小镇堪与美国任何一个田园风光优美的小镇相媲美。他们之间只有一个区别：即这个小镇不会出现在任何地图上。至少在五角大楼也被列为“最高机密”。
　　尤利卡小镇就此诞生。但是对所有熟知小镇的人而言，这个秘密的村落决不寻常。老派而健忘的教授因为某种原因而呆在镇上；在过去五十年间，许多科学技术上的的突飞猛进都是尤利卡镇的精英研究者们取。然而不幸的是，科学的探索总是充满着坎坷，多年的试验中的履履失败，产生了无数了怪异的副产品。
　　从无私的奉献到职业妒忌，从埋头于实验至失败的沮丧，生活在小镇上人所面对的问题：是如果应对每天的挑战。但是小镇上人们具有聪颖的天赋，扭曲的心理和无限的资源，这些都成为小镇所忧虑的一大问题。人性弱点与重大科学发现在此交错，一切都从小镇开始……

　　《'Allo 'Allo》是BBC在1980年代到90年代期间拍摄的一套著名电视喜剧系列片，从1982年到1992年在BBC电视台播放，共85集。
　　这部电视剧的背景是二战期间纳粹德国占领下的一个法国小村庄上，围绕着一家小餐馆写的故事。中心人物是咖啡馆老板René Artois。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括一幅号称是名家范•克洛普的油画《The Fallen Madonna with the Big Boobies》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。于是，一场场好戏和闹剧就这样展开了。
　　这部电视剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个有点同性恋倾向的德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。
　　《'Allo 'Allo》的情节错综复杂，笑料百出，而该剧最精彩的因素之一是它的语言。
　　在这部电视剧里，不仅有法国人、德国人、英国人，另外还有意大利人。如何解决语言问题呢？电视剧的制作人想出了绝妙的方法 – 所有角色都说英语，但是都带上浓重的本国口音。这些不同的角色，说着不同口音的英语，使得整出剧更加令人发笑和多姿多彩。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。

　　400年前，沃克家唯一的一个孩子从海盗“辛格兄弟会”的屠刀之下死里逃生，并意外获得了一件刀枪不入的战衣，从此，专门惩奸除恶的“幻影侠”诞生了。一晃眼已是二十一世纪，克里斯（莱安·卡勒斯 Ryan Carnes 饰）是沃克家的第二十一代传人，为了躲避辛格兄弟会的追杀，他不得不离开了家乡，跟随养父母来到了美国。
　　长大之后，克里斯成为了一名法学院的学生，然而，将做律师视为毕生理想的他怎么也无法想到的是，自己即将肩负起整个家族的使命，成为新一代“幻影侠”。在颅骨洞里，克里斯得到了家族中代代相传的战衣，与此同时，辛格兄弟会的成员们杀害了克里斯的养父母，还将下一个目标放在了克里斯的女友蕾妮（卡梅隆·古德曼 Cameron Goodman 饰）的身上。

　　故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。
　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。
　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。
　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。